All’asta la bozza manoscritta di “I Have a Dream”: stimata oltre 10 milioni di dollari

ATLANTA — Parole vergate con una penna blu, correzioni, frasi cancellate di getto: sette fogli gialli a righe offrono oggi uno sguardo intimo e inedito sulla genesi di uno dei discorsi più celebri del Novecento, “I Have a Dream” di Martin Luther King Jr. Il manoscritto originale, redatto dal leader dei diritti civili poche ore …

ATLANTA — Parole vergate con una penna blu, correzioni, frasi cancellate di getto: sette fogli gialli a righe offrono oggi uno sguardo intimo e inedito sulla genesi di uno dei discorsi più celebri del Novecento, “I Have a Dream” di Martin Luther King Jr. Il manoscritto originale, redatto dal leader dei diritti civili poche ore prima di salire sui gradini del Lincoln Memorial, sarà esposto per la prima volta al pubblico nella sua città natale, Atlanta, per poi finire all’asta da Christie’s a gennaio.

All’asta la bozza manoscritta di "I Have a Dream": stimata oltre 10 milioni di dollari

La nascita di un discorso storico Pronunciato il 28 agosto 1963 davanti a decine di migliaia di persone riunite sul National Mall per la Marcia su Washington, il discorso denunciava l’eredità della schiavitù e della segregazione, invocando un futuro di uguaglianza per i cittadini afroamericani. Curiosamente, proprio le parole diventate più iconiche — il celebre ritornello “I have a dream” — non compaiono in queste pagine: King le aggiunse infatti a braccio, ispirato dal momento, mentre parlava alla folla. Nel documento, scritto nella sua camera d’albergo nelle prime ore del mattino a meno di dodici ore dall’evento, sono invece presenti l’incipit e il potente finale ispirato a uno spiritual afroamericano, prima che il testo venisse affidato agli assistenti per essere battuto a macchina e distribuito alla stampa.

Il ritrovamento casuale in un cassetto Alla stesura collaborarono diversi consiglieri, tra cui il speechwriter Edward Clayton. Fu proprio sua moglie, Xernona Clayton — anch’essa attivista nel movimento per i diritti civili — a ritrovare i fogli alla fine degli anni Novanta, trent’anni dopo la morte del marito. Il manoscritto era custodito nel cassetto della sua scrivania, all’interno di una busta con la semplice scritta “discorso”.

«Loro due avevano un’intesa straordinaria con le parole», ha raccontato Xernona Clayton in una nota diffusa da Christie’s. «Il dottor King era un grande pensatore e diceva sempre che Ed aveva un talento unico nel mettere le sue idee su carta al momento giusto». Ignara all’epoca che si trattasse dell’unica bozza autografa sopravvissuta, la donna rimise il plico nel cassetto, riscoprendolo nuovamente solo due anni fa.

Il ricavato in beneficenza e l’esposizione Su consiglio dei suoi consulenti, Xernona Clayton ha deciso di mettere in vendita il documento — la cui stima supera i 10 milioni di dollari — per finanziare enti benefici legati alla sua eredità e a quella di King, tra cui la Xernona Clayton Foundation e il King Center di Atlanta. «Sono grata di poter dare nuova vita a questo discorso straordinario e, allo stesso tempo, aiutare chi ha bisogno», ha dichiarato.

Soddisfazione è stata espressa anche dai due figli ancora in vita del pastore battista, la reverenda Bernice King e Martin Luther King III: «È poetico che il passato possa proteggere il futuro», ha commentato quest’ultimo, ringraziando la famiglia Clayton per aver custodito questo «pezzo di storia che getta luce sul processo creativo di nostro padre».

Prima della vendita prevista per il 22 gennaio, il manoscritto sarà esposto al National Center for Civil and Human Rights di Atlanta fino a domenica, farà poi tappa a Chicago in data da definirsi e sarà infine visibile presso la sede newyorkese di Christie’s dal 15 gennaio — giorno del compleanno di King — fino al 21 gennaio.

Join the Club

Like this story? You’ll love our monthly newsletter.

Claudia Falcinelli

Claudia Falcinelli

Comments

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *